Pinfall
Home Terms Support
English 日本語

Privacy policy

Pinfall (Pinfall: Bowling Score Keeper), com.benbasha.pinfall. Contact: pinfall@benbasha.com. Last updated: October 2026.

In short: no account, no sign-up. Your bowlers, games, leagues and stats are stored on your phone. Backups go to your own iCloud Drive (iOS) or your own Google backup (Android), not to us. No ads, no tracking across apps, no data sold. To improve the app we collect anonymous usage events that never contain names, scores or anything you type, plus crash reports.

What Pinfall is

Pinfall is a ten-pin and 9-pin no-tap bowling score keeper. You enter your games frame by frame on a pin deck, by pin count, or as series totals after the set; the app keeps averages, handicap, league seasons and stats. It works offline. There are no user accounts and no server that holds your data.

Data stored on your device

Everything below is stored in the app's private storage on your phone:

  • bowler profiles you create (the names you type, hand, colour);
  • every game, frame and ball you enter or import, sessions, houses and lanes you type;
  • leagues, seasons, handicap settings and entering averages;
  • settings (language, theme) and purchase status (Pro).

Deleting the app deletes this copy, with one exception on iPhone and iPad: the free league night marker (below) stays in the keychain. It contains no personal data. We never receive any of it.

Backups

  • iPhone and iPad: Pinfall automatically saves backup snapshots of your bowling data to the app's own folder in your iCloud Drive. That folder belongs to your Apple Account and is stored by Apple under Apple's privacy policy. We cannot read it and we do not run any server that receives it. If iCloud Drive is off or unavailable, the app says so and your data stays on the phone.
  • Android: if Android backup is turned on for your Google account, the system's Auto Backup includes one snapshot file of your bowling data. It is stored by Google under your account and Google's privacy policy. We cannot read it.
  • Export: when you choose Export (Pinfall file or CSV), the app creates a file and hands it to the share sheet. Where it goes (Files, email, another app) is your choice and under your control.
  • Import: a file you choose to import is read on the device. It is not uploaded anywhere.

Home Screen widget

The widget shows numbers from your own data (for example your league name and average). It reads a small file kept in the app's private shared storage on the device. Nothing is sent anywhere.

League-night reminders

Reminders are optional. When you turn one on for a league, Pinfall schedules a local notification on your phone for that league's night. There is no push service: no push token is created, and nothing is sent to us or anyone else to deliver it. iOS or Android asks for your permission first; saying no changes nothing else in the app. To stop a reminder, switch it off on the league's screen, or turn off notifications for Pinfall in your phone's Settings.

Free league night marker

Your first league night is free. To keep that fair, once you use it the app saves a tiny marker in the phone's secure storage: an internal session ID and the date, with no names, scores or anything you type. It is never sent to us. On iPhone and iPad this storage is the keychain, which iOS keeps after the app is deleted, so a reinstall still knows the free night was used. On Android it is deleted with the app.

No ads and no tracking

Pinfall shows no ads and contains no advertising SDK. We do not track you across other companies' apps or websites, so the app never shows an App Tracking Transparency prompt. The advertising ID is not used, and on Android the advertising-ID permission is blocked. We do not sell or share data with data brokers.

Analytics and crash reports

Pinfall uses two services to learn which features are used and to fix crashes:

  • Mixpanel (product-usage events). Events are short, fixed labels with fixed options, for example game_completed with the ruleset (ten-pin or no-tap), the entry mode (pin deck, count, manual) and the number of bowlers in bands (1, 2, 3+). Mixpanel's automatic events are off, and Mixpanel's IP geolocation is off, so no location is derived from your connection.
  • Firebase Crashlytics (crash reports): stack traces, device model, operating-system and app version, to fix crashes. Crash reports contain no bowling data.

Google Analytics for Firebase is switched off in the app and never sends events.

What these services receive: the event labels and options above, platform, app version, device model and OS version, language, whether Pro is unlocked, and a random install identifier created by the SDK (not the advertising ID, not linked to your identity).

What is never sent: bowler names, scores, pinfall, averages, handicaps, league or house names, anything you type, your contacts, your location, or any file you import or export. A filter in the app removes any event property named after such data before it reaches either service. Data is sent over HTTPS.

Purchases

Pinfall Pro is a one-time purchase made through the Apple App Store or Google Play. Payment details go to Apple or Google, never to us; the app only learns whether Pro is unlocked. Restoring a purchase is free.

Deleting your data

  • Bowling data on the phone: delete the app. On iPhone and iPad the free league night marker (no personal data) stays in the keychain afterwards; erasing the device (Settings > General > Transfer or Reset iPhone > Erase All Content and Settings) removes it.
  • iCloud backups: Settings > [your name] > iCloud > Manage Account Storage > Pinfall (wording varies by iOS version), or turn off iCloud for Pinfall.
  • Android backup: managed in your Google account's backup settings.
  • Analytics and crash data: kept by Mixpanel and Firebase for their standard retention. To ask us to delete the analytics tied to your install, email pinfall@benbasha.com with the app version and the approximate install date and we will action it.

Health data

Pinfall does not collect health or fitness data and does not use HealthKit or Health Connect.

Children

Pinfall is a general-audience app (rated 4+) and is not directed at children. It has no account and does not knowingly collect personal information from anyone.

Changes

If what the app collects changes, this page changes first and the date above is updated.

Contact

pinfall@benbasha.com

プライバシーポリシー

Pinfall(Pinfall: ボウリング スコア記録)、com.benbasha.pinfall。お問い合わせ: pinfall@benbasha.com。最終更新: 2026 年 10 月。

概要: アカウントも登録も不要です。ボウラー、ゲーム、リーグ、成績はすべてお使いのスマートフォンに保存されます。バックアップは、あなた自身の iCloud Drive(iOS)または Google のバックアップ(Android)に保存され、私たちには届きません。広告なし、他社アプリをまたいだトラッキングなし、データの販売なし。アプリの改善のため、名前・スコア・入力した文字を一切含まない匿名の利用イベントとクラッシュレポートのみを収集します。

Pinfall について

Pinfall はテンピンと 9 ピン ノータップのボウリングスコア記録アプリです。ピンデッキでのフレームごとの入力、ピン数入力、ゲーム後のシリーズ合計入力に対応し、アベレージ、ハンディキャップ、リーグのシーズン、各種成績を管理します。オフラインで動作します。ユーザーアカウントはなく、データを保存するサーバーもありません。

端末に保存されるデータ

以下はすべてスマートフォン内のアプリ専用領域に保存されます。

  • 作成したボウラーのプロフィール(入力した名前、利き手、色)
  • 入力またはインポートしたすべてのゲーム、フレーム、投球、セッション、入力したセンター名やレーン
  • リーグ、シーズン、ハンディキャップ設定、開始時アベレージ
  • 設定(言語、テーマ)と購入状況(Pro)

アプリを削除すると、このデータも削除されます。ただし iPhone・iPad では、下記の無料のリーグナイトの記録だけがキーチェーンに残ります(個人情報は含みません)。私たちがこれらのデータを受け取ることはありません。

バックアップ

  • iPhone・iPad: Pinfall はボウリングデータのバックアップを、あなたの iCloud Drive 内のアプリ専用フォルダに自動で保存します。このフォルダはあなたの Apple アカウントに属し、Apple のプライバシーポリシーに基づいて Apple が保管します。私たちはその内容を読むことができず、受け取るサーバーも運用していません。iCloud Drive がオフまたは利用できない場合はアプリ内に表示され、データは端末に残ります。
  • Android: Google アカウントで Android のバックアップが有効な場合、システムの自動バックアップにボウリングデータのスナップショットファイルが 1 つ含まれます。Google のプライバシーポリシーに基づき、あなたのアカウントで Google が保管します。私たちは読むことができません。
  • エクスポート: エクスポート(Pinfall ファイルまたは CSV)を選ぶと、アプリはファイルを作成して共有シートに渡します。保存先(ファイル、メール、他のアプリ)はあなたが決め、あなたが管理します。
  • インポート: インポートするファイルは端末上で読み込まれ、どこにもアップロードされません。

ホーム画面ウィジェット

ウィジェットはあなた自身のデータから数値(例: リーグ名とアベレージ)を表示します。端末内のアプリ専用の共有領域にある小さなファイルを読み込むだけで、外部には何も送信されません。

リーグナイトのリマインダー

リマインダーは任意です。リーグでオンにすると、Pinfall がそのリーグの曜日に合わせてスマホ上でローカル通知を予約します。プッシュ通知サービスは使わず、プッシュトークンも作成しません。通知のために私たちや第三者へ何かが送信されることはありません。最初に iOS または Android が通知の許可を求めます。許可しなくても、アプリのほかの機能は変わりません。リマインダーはリーグの画面でオフにするか、スマホの設定で Pinfall の通知をオフにできます。

無料のリーグナイトの記録

はじめてのリーグナイトは無料です。これを公平に保つため、無料のリーグナイトを使うと、アプリは端末の安全な保存領域に小さな記録(内部のセッション ID と日付のみ。名前、スコア、入力した文字は含みません)を保存します。この記録が私たちに送信されることはありません。iPhone・iPad ではこの保存領域はキーチェーンで、アプリを削除しても iOS が保持するため、再インストール後も無料のリーグナイトを使用済みであることがわかります。Android ではアプリと一緒に削除されます。

広告なし・トラッキングなし

Pinfall は広告を表示せず、広告 SDK も含みません。他社のアプリやウェブサイトをまたいだトラッキングは行わないため、App Tracking Transparency の確認画面は表示されません。広告 ID は使用せず、Android では広告 ID の権限をブロックしています。データブローカーへのデータの販売・共有は行いません。

利用状況の分析とクラッシュレポート

よく使われる機能の把握とクラッシュの修正のため、次の 2 つのサービスを使用します。

  • Mixpanel(利用イベント): イベントは決められた短いラベルと選択肢だけで構成されます。例: game_completed と、ルール(テンピンまたはノータップ)、入力方法(ピンデッキ、ピン数、手動)、ボウラー人数の区分(1、2、3 人以上)。Mixpanel の自動イベントと IP アドレスからの位置推定はオフです。
  • Firebase Crashlytics(クラッシュレポート): クラッシュ修正のためのスタックトレース、端末モデル、OS とアプリのバージョン。ボウリングデータは含みません。

Google Analytics for Firebase はアプリ内で無効化されており、イベントを送信しません。

これらのサービスが受け取るもの: 上記のイベントラベルと選択肢、プラットフォーム、アプリのバージョン、端末モデルと OS バージョン、言語、Pro の購入状況、SDK が生成するランダムなインストール ID(広告 ID ではなく、あなたの身元とは結び付きません)。

送信されないもの: ボウラー名、スコア、倒したピン、アベレージ、ハンディキャップ、リーグ名やセンター名、入力した文字、連絡先、位置情報、インポート・エクスポートしたファイル。こうしたデータの名前を持つイベント項目は、送信前にアプリ内のフィルターで取り除かれます。通信は HTTPS で暗号化されます。

購入

Pinfall Pro は Apple App Store または Google Play で行う買い切りの購入です。支払い情報は Apple または Google に渡り、私たちには届きません。アプリが知るのは Pro が有効かどうかだけです。購入の復元は無料です。

データの削除

  • 端末上のボウリングデータ: アプリを削除します。iPhone・iPad では、無料のリーグナイトの記録(個人情報なし)はその後もキーチェーンに残ります。端末を消去する(設定 > 一般 > 転送または iPhone をリセット > すべてのコンテンツと設定を消去)と削除されます。
  • iCloud のバックアップ: 設定 > [ユーザ名] > iCloud > アカウントのストレージを管理 > Pinfall(表記は iOS のバージョンにより異なります)から削除するか、Pinfall の iCloud をオフにします。
  • Android のバックアップ: Google アカウントのバックアップ設定で管理します。
  • 分析・クラッシュデータ: Mixpanel と Firebase の標準の保存期間に従って保管されます。インストールに紐づく分析データの削除をご希望の場合は、アプリのバージョンとおおよそのインストール日を添えて pinfall@benbasha.com までご連絡ください。対応いたします。

ヘルスケアデータ

Pinfall は健康・フィットネスのデータを収集せず、HealthKit や Health Connect も使用しません。

お子さまについて

Pinfall は一般向けのアプリ(4+)で、お子さまを対象としたものではありません。アカウントはなく、どなたの個人情報も意図的に収集しません。

変更

アプリが収集する内容が変わる場合は、先にこのページを更新し、上記の日付を改めます。

お問い合わせ

pinfall@benbasha.com

利用規約 · ホーム

Home Privacy policy Terms of use Support 日本語 pinfall@benbasha.com

Pinfall: Bowling Score Keeper · com.benbasha.pinfall · © 2026 Ben Basha